XML Editor for Mac OSX

Oxygen is the best XML editor available for Mac, targeting a large number of users ranging from beginners to XML experts. It is the only XML tool that supports all of the XML schema languages. The XSLT and XQuery support is enhanced with powerful debuggers and performance profilers. You can use Oxygen XML Editor to work with all XML-based technologies, including XML databases, XProc pipelines, and web services.

XML Schema Designer integration with XML editor - Visual Studio (Windows)

CotEditor -Text Editor for macOS

The 8 Best Free HTML Editors for Mac

XML Edita - The XML Editor for macOS / Mac OS X

XML - Visual Studio Marketplace

How to use (iTunes) Music Library xml file generateed on mac on a server for a NAS library from macOs Catalina onwards

OxygenXML · speedata Publisher manual

Top 5 Text Editors. Best Text Editor Apps for Mac OS X

Oxygen Compare and Merge Tools

Xeditor - XML Editor Online

gratis - Free WYSIWYG xml editor for Mac (preferably cross-platform) - Software Recommendations Stack Exchange

Tutorial: Oxygen XML Editor, Center for Digital Research in the Humanities